Rechtliches

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

2. Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

La Bella Vita Ristorante
Bahnhofstraße 17
27239 Twistringen
Telefon: +49 4243 6042298
E-Mail: info@labellavita-twistringen.de

3. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies". Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Online-Bestellungen

Bei der Aufgabe einer Online-Bestellung erheben wir folgende Daten: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse (optional), Bestelldetails und Zahlungsinformationen. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Bestellung verwendet und nach Abschluss der Bestellung für die gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungsfrist gespeichert.

Zahlungsabwicklung (Stripe)

Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir den Dienst Stripe (Stripe, Inc., 510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA). Stripe verarbeitet Ihre Zahlungsdaten gemäß den eigenen Datenschutzbestimmungen. Weitere Informationen finden Sie unter: https://stripe.com/de/privacy

Reservierungen

Bei der Buchung einer Reservierung speichern wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, das gewünschte Datum, die Uhrzeit und die Anzahl der Personen. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Reservierung verwendet.

4. Hosting und Infrastruktur

Diese Website wird auf Servern von Supabase (Supabase Inc., 970 Toa Payoh North, #07-04, Singapore 318992) gehostet. Supabase ist unser Datenbankdienstleister. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO)
  • Die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)
  • Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO)
  • Die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)
  • Der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO)
  • Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@labellavita-twistringen.de

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde in Niedersachsen ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.

6. Datensicherheit

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt.

Stand: Mai 2026